OdinoLabel permette di inserire immagini nelle etichette in formato PNG, JPG e JPEG. È anche possibile importare una singola pagina di un file PDF come immagine, utile per loghi o grafica già preparata in formato vettoriale.
Inserire un’immagine
Clicca sul pulsante Immagine nella toolbar superiore. Si apre il pannello di selezione file di macOS. Naviga fino al file che vuoi inserire e clicca Apri.
I formati supportati sono:
- PNG — ideale per loghi con sfondo trasparente
- JPG / JPEG — ideale per fotografie e immagini con molti colori
- PDF — viene trattato come immagine; OdinoLabel ti chiede quale pagina importare

Una volta selezionato il file, l’immagine apparirà al centro del canvas nelle sue dimensioni originali (adattate ai limiti del canvas).
Ridimensionare l’immagine
Seleziona l’immagine sul canvas con un clic. Compariranno gli handle di ridimensionamento agli angoli e ai lati dell’elemento. Trascina un handle per ridimensionare l’immagine.
Suggerimento: per mantenere le proporzioni originali durante il ridimensionamento, tieni premuto Shift mentre trascini un angolo.

Posizionare l’immagine
Trascina l’immagine sul canvas per posizionarla dove desideri. Puoi usare le guide di allineamento che appaiono automaticamente quando l’immagine si avvicina al bordo o al centro di altri elementi — rendono l’allineamento preciso senza bisogno di misurare manualmente.
Per un posizionamento preciso in millimetri, seleziona l’immagine e usa il pannello proprietà laterale destro: qui puoi inserire le coordinate X/Y e le dimensioni esatte.
Importare un PDF come immagine
Se selezioni un file PDF dal pannello di selezione file, OdinoLabel apre automaticamente un selettore di pagina. Scorri le miniature delle pagine del PDF, seleziona quella che vuoi importare e clicca Importa Pagina.

Nota: l’immagine importata da PDF viene rasterizzata alla risoluzione ottimale per la stampa. Per risultati migliori, usa PDF con grafica vettoriale o ad alta risoluzione.
Bloccare un’immagine
Se hai posizionato il logo aziendale e non vuoi spostarlo accidentalmente, puoi bloccare l’elemento. Seleziona l’immagine, fai clic destro e scegli Blocca. L’immagine rimarrà ferma sul canvas fino a quando non la sblocchi esplicitamente.
Prossimi passi
- Forme e Simboli — aggiungi rettangoli, cerchi e simboli professionali
- Strumenti di Editing — impara a spostare, allineare e gestire gli elementi
- Stampa — verifica che le immagini siano ben visibili in anteprima di stampa